Feicimid samhradh mar seo
Ag ithe cúcamar chun taitneamh a bhaint as an bhfionnuar
Ag luí ar an stól fionnuar, ag éisteacht leis na froganna sa réimse
Ag comhaireamh na réaltaí sa spéir
Éist leis an gcomhrá idir seantuismitheoirí
Ach tá cineál samhraidh ann a thagann as beochan
Is féidir leat an mothú fionnuar a bhraitheann ar fud an scáileáin
Gan dabht ar bith é' s Hayao Miyazaki' s samhradh
Seachas an ghaoth fhionnuar ar oícheanta samhraidh
Spéir gorm, scamaill bhána, crainn ghlasa, féar agus gaoth farraige
Scáthaigh, uisce beatha, bia, cicadas agus uachtar reoite ar láimh
Téann an abhainn shoiléir agus mo chairde ag taisteal le gáire
Níl aon samhradh níos fearr ná seo
Anime Miyazaki' s
Anime Miyazaki' s
Anime Miyazaki' s
Tábla amháin le dhá stól
Bain sult as an samhradh simplí lasmuigh
Rómánsúil, aeistéitiúil, athnuachan, leisciúil
Is é' s blas an tsamhraidh
I samhradh Hayao Miyazaki' s
Tá sé lán le dathanna úra agus nádúrtha agus atmaisféar mistéireach ciúin
Gach eolas faoi áilleacht an tsamhraidh
Chonaic mé na scéalta sin lán le teas agus spéis leanaí
Amhail is dá mba i nóiméad ar ais go dtí an aois aerach
Sa samhradh, bíonn an ghaoth te go réidh agus na bláthanna lán d’aer
Sa scéal fairy lasmuigh cosúil le dath aisling neon
Bíodh dinnéar rómánsúil agat le do theaghlach
Lasmuigh sa samhradh
Fiú gach orlach de sholas na gréine, gach ga aeir
Tá achomharc láidir acu
Spéir gorm, scamaill bhána, crainn ghlasa agus féar
Agus tá' sa ghaoith ag teacht isteach
Is é' s an cuma is áille den séasúr
Is féidir leat luí fiú ar an bhféar
Bain taitneamh as an am ciúin
Parasol
Is féidir é a bheith ar an radharcra is áille sa samhradh
Tá bláthanna faoi bhláth sa chlós
Gach rud beoga faoin samhradh
Faoi bhláth san aer
Boladh bláthanna lasmuigh
Guairneann an solas agus an scáth mottled faoin gcrann
Bíodh comhrá agat le do chairde
Bain taitneamh as an samhradh
